Niekedy si hovorím, že nevedieť cudzie jazyky, mohol by môj život byť menej komplikovaný. Hlavne, čo sa týka kozmetiky. (A ešte by som aj ušetrila, ale nie o tom som chcela.) Nesnorila by som kade-tade po zahraničných blogoch, kde sa na niečo navnadím, a keď vidím to isté u nás niekde v predajni, šup s tým do košíka. A potom doma po rozbalení sa nestačím diviť.
Presne toto je prípad farby na vlasy Prodigy od L`Oréal Paris. Magali na Beauté Blog-u napísala pozitívnu recenziu, po ktorej prečítaní som si povedala, že by to možno stálo za pokus, až táto farba dorazí do regálov naších drogérií. Ako som to naplánovala, tak aj bolo a onedlho už som si ju niesla domov z DM. Síce odtieň 6.0 sa u nás volá Oak (= dub) a vo Francúzsku Lin (= ľan), ale to som v tej radosti z nákupu neriešila. Potom doma som si ju rozbalila a tu prichádza ten udivený moment - alias obľúbená hra "nájdi päť rozdielov". A kým hľadáte, ja si idem po nekovovú misku a štetec na farbenie. Pretože flakón s aplikátorom, na ktorý som sa tešila, jednoducho v balení pre náš trh absentuje. Asi im to tak vyšlo v nejakom spotrebiteľskom prieskume, že naše ženy sú pilné domajšie aj poľné hospodárky a poradia si aj bez aplikátora, nie jak tie francúzske fifleny, ktorým tam pribalili ešte aj extra špachtľu.
Takže to by sme mali prvý dojem. Asi som malicherná, ale pomerne ma to schladilo. Aj farba od Garnier (Color Naturals Creme), ktorú používam najčastejšie, funguje na tomto princípe, som naň zvyknutá, ale ja som práve chcela trochu zmenu - nielen v značke ale aj v spôsobe aplikácie. Trochu som trucovala, odložila som ju medzi svoje rezervné produkty, aj keď mi bolo jasné, že obsah balenia tým nezmením. Tak som ju zase preniesla do kúpeľne s tým, že keď nastane tá správna konštalácia (dieťa bude spať a manžel bude doma), vletím(e) na to (ehm... stále sa bavíme o farbení vlasov).
Ako to funguje, nemusím siahodlho vysvetľovať - zmiešajú sa obsahy túb z označením 1 a 2 vo vlastnej nekovovej miske a vlastným štetcom zmes nanesiem na suché vlasy.
Farbiaca zmes svojou konzistenciou pripomína vyšľahané žĺtky s cukrom a vonia "chemicky", ale keďže neobsahuje amoniak, nie je to taký ten prenikavý odér, z ktorého vám vylezú oči na vrch hlavy. Ako je vidno aj na fotke, zmes je pomerne riedka a tekutá, treba byť pri aplikácii opatrný, aby vám nestiekla kade-tade. Ja som si radšej po nanesení dala na hlavu hotelovú sprchovaciu čiapku (takú tú elegantnú igelitovú, ktorú som nikdy v hoteli nepoužila, ale zvyknem si ich brať domov práve na tieto účely) a tak som prečkala odporučenú dobu pôsobenia 30 minút. Potom som farbu zmyla a naniesla záverečnú starostlivosť, ktorá mimochodom je taký ten klasik, čo pri farbách býva, nič výnimočné. Po vysušení vlasov uterákom som skontrolovala prípadné škvrny od farby na pokožke, nejaké sa vyskytli hlavne za ušami a na krku, ale nebolo to nič, čo by trocha mydlovej vody nezvládla.
Výsledkom nie je nejaká bombastická zmena, ale cieľ - zjednotiť farbu vlasov (mala som tam nejaké odrasty, navyše vyblednuté) bol splnený, takže za mňa spokojnosť. Dôležité pre mňa je aj to, že pokožka hlavy zniesla toto farbenie dobre, nevyskytlo sa žiadne podráždenie ani iná nežiadúca reakcia.
Na záver stručné zhodnotenie - výrobca mi nahral na smeč, keď na vonkajší obal uviedol päť vlastností, ktorými sa má táto "nová dimenzia farieb" vyznačovať. V podstate sa môžem stotožniť so všetkými (okrem bodu štyri, lebo aj keď sa sem-tam nejaký šedivý vlas nájde, nie je ich toľko, aby som mohla vyvodiť z ich prekrytia nejaký záver), akurát ten ten bombastický štýl, akým je ten text písaný, nebol nutný. Farba je to dobrá, dokonca veľmi dobrá, ale nová dimenzia? Ehm, ehm... asi bolo myslené z hľadiska použitej mikro-olejovej technológie, ale pochybujem, že bežná spotrebiteľka ocení tieto technické nuansy. A možno je to aj tým, že vlasy si farbím už asi 16 rokov, skúsila som všeličo, takže neviem, aké vlastnosti by musela mať farba na vlasy, aby som sa z nej posadila na zadok a mala "zmyselne prirodzený pocit" (čo to vôbec je?). Takže to bola taká humorná vsuvka na záver, ale nechcela by som, aby táto recenzia vyznela pejoratívne, preto zdôrazňujem - ak očakávate divy a zázraky, asi budete sklamaní, ale ak očakávate kvalitne zafarbené vlasy v domácich podmienkach, Prodigy od L`Oréal Paris je dobrou voľbou.
Presne toto je prípad farby na vlasy Prodigy od L`Oréal Paris. Magali na Beauté Blog-u napísala pozitívnu recenziu, po ktorej prečítaní som si povedala, že by to možno stálo za pokus, až táto farba dorazí do regálov naších drogérií. Ako som to naplánovala, tak aj bolo a onedlho už som si ju niesla domov z DM. Síce odtieň 6.0 sa u nás volá Oak (= dub) a vo Francúzsku Lin (= ľan), ale to som v tej radosti z nákupu neriešila. Potom doma som si ju rozbalila a tu prichádza ten udivený moment - alias obľúbená hra "nájdi päť rozdielov". A kým hľadáte, ja si idem po nekovovú misku a štetec na farbenie. Pretože flakón s aplikátorom, na ktorý som sa tešila, jednoducho v balení pre náš trh absentuje. Asi im to tak vyšlo v nejakom spotrebiteľskom prieskume, že naše ženy sú pilné domajšie aj poľné hospodárky a poradia si aj bez aplikátora, nie jak tie francúzske fifleny, ktorým tam pribalili ešte aj extra špachtľu.
Takže to by sme mali prvý dojem. Asi som malicherná, ale pomerne ma to schladilo. Aj farba od Garnier (Color Naturals Creme), ktorú používam najčastejšie, funguje na tomto princípe, som naň zvyknutá, ale ja som práve chcela trochu zmenu - nielen v značke ale aj v spôsobe aplikácie. Trochu som trucovala, odložila som ju medzi svoje rezervné produkty, aj keď mi bolo jasné, že obsah balenia tým nezmením. Tak som ju zase preniesla do kúpeľne s tým, že keď nastane tá správna konštalácia (dieťa bude spať a manžel bude doma), vletím(e) na to (ehm... stále sa bavíme o farbení vlasov).
Ako to funguje, nemusím siahodlho vysvetľovať - zmiešajú sa obsahy túb z označením 1 a 2 vo vlastnej nekovovej miske a vlastným štetcom zmes nanesiem na suché vlasy.
Farbiaca zmes svojou konzistenciou pripomína vyšľahané žĺtky s cukrom a vonia "chemicky", ale keďže neobsahuje amoniak, nie je to taký ten prenikavý odér, z ktorého vám vylezú oči na vrch hlavy. Ako je vidno aj na fotke, zmes je pomerne riedka a tekutá, treba byť pri aplikácii opatrný, aby vám nestiekla kade-tade. Ja som si radšej po nanesení dala na hlavu hotelovú sprchovaciu čiapku (takú tú elegantnú igelitovú, ktorú som nikdy v hoteli nepoužila, ale zvyknem si ich brať domov práve na tieto účely) a tak som prečkala odporučenú dobu pôsobenia 30 minút. Potom som farbu zmyla a naniesla záverečnú starostlivosť, ktorá mimochodom je taký ten klasik, čo pri farbách býva, nič výnimočné. Po vysušení vlasov uterákom som skontrolovala prípadné škvrny od farby na pokožke, nejaké sa vyskytli hlavne za ušami a na krku, ale nebolo to nič, čo by trocha mydlovej vody nezvládla.
Pred |
Po |
Na záver stručné zhodnotenie - výrobca mi nahral na smeč, keď na vonkajší obal uviedol päť vlastností, ktorými sa má táto "nová dimenzia farieb" vyznačovať. V podstate sa môžem stotožniť so všetkými (okrem bodu štyri, lebo aj keď sa sem-tam nejaký šedivý vlas nájde, nie je ich toľko, aby som mohla vyvodiť z ich prekrytia nejaký záver), akurát ten ten bombastický štýl, akým je ten text písaný, nebol nutný. Farba je to dobrá, dokonca veľmi dobrá, ale nová dimenzia? Ehm, ehm... asi bolo myslené z hľadiska použitej mikro-olejovej technológie, ale pochybujem, že bežná spotrebiteľka ocení tieto technické nuansy. A možno je to aj tým, že vlasy si farbím už asi 16 rokov, skúsila som všeličo, takže neviem, aké vlastnosti by musela mať farba na vlasy, aby som sa z nej posadila na zadok a mala "zmyselne prirodzený pocit" (čo to vôbec je?). Takže to bola taká humorná vsuvka na záver, ale nechcela by som, aby táto recenzia vyznela pejoratívne, preto zdôrazňujem - ak očakávate divy a zázraky, asi budete sklamaní, ale ak očakávate kvalitne zafarbené vlasy v domácich podmienkach, Prodigy od L`Oréal Paris je dobrou voľbou.
"nie jak tie francúzske fifleny, ktorým tam pribalili ešte aj extra špachtľu" :DD
OdpovedaťOdstrániťa jinak presne, a ani si mi nemela rikat, ze to zas jen u nas je takovy debilni michaci baleni a jinde, ted jsem jeste rozladenejsi :P
aj ja som bola :)
Odstrániťmimochodom pre vyvazenost musim dodat, ze vo Fra zas ta farba stoji dvojnasobok ako tu, ale ja by som si kludne priplatila.